• An Image Slideshow
  • An Image Slideshow
  • An Image Slideshow
  • An Image Slideshow
  • An Image Slideshow
  • An Image Slideshow
Le pluralisme linguistique : l'aménagement de la coexistence des langues dans l'espace francophone


L'Observatoire international des droits linguistiques, conjointement avec le Forum mondial de la langue française, tiendra un colloque les 3 et 5 juillet 2012 intitulé « Le pluralisme linguistique : l'aménagement de la coexistence des langues dans l'espace francophone » dans le cadre du Forum mondial de la langue française à Québec, Québec qui lui a lieu du 2 au 6 juillet 2012.

Voici un aperçu de la programmation avec la version intégrale des présentations en format .mp3 ainsi qu'une courte biographie des participants en format .pdf que vous pouvez écouter ou télécharger en cliquant sur l'icône de votre choix. Vous pouvez également télécharger le programme du colloque.

3 juillet 2012

Ouverture du colloque


L'aménagement de la coexistence des langues

Michel Doucet - directeur de l'Observatoire international des droits linguistiques, Université de Moncton, Canada

audio-icone pdf2 10 h - 10 h 15
Les fondements théoriques de la coexistence des langues dans le monde


La revitalisation langagière est-elle possible?

Annette Boudreau - directrice du Centre de recherche en linguistique appliquée, Université de Moncton, Canada
 audio-icone pdf2 10 h 20 - 10 h 35
La légitimité idéologique de la protection des langues
Patrick Chardenet - Université de Franche Comté, France
 audio-icone pdf2 10 h 40 - 10 h 55

La situation des minorités dans un cadre de multilinguisme

Philippe Suinen - Administrateur général de l'Agence wallone à l'Exportation et aux Investissements Étrangers

 audio-icone pdf2 11 h - 11 h 15
Les locuteurs francophones et le pluralisme linguistique : la coexistence des langues dans l'espace francophone

Amérique du Nord


Le Québec


José Woehrling, Université de Montréal, Canada
L'évolution de la politique linguistique québécoise : à la recherche d'un équilibre entre la défense et la promotion de la langue française et les droits des minorités
 audio-icone pdf2 11 h 20 - 11 h 35

Le Nouveau-Brunswick

Rodrigue Landry - Université de Moncton, Canada
L'Acadie du Nouveau-Brunswick et son autonomie culturelle
 audio-icone pdf2 11 h 40 - 11 h 55

Le Nouveau-Brunswick


Serge Rousselle - Université de Moncton, Canada
La route vers l'autonomie culturelle au Nouveau-Brunswick : de l'individuel au collectif
 audio-icone pdf2 12 h - 12 h 15
Déjeuner

       
Europe


La France

Eneritz Zabaleta, Université de Pau et des Pays de l'Adour, France
Modèle républicain et langues en Nouvelle-Calédonie et en Polynésie française
 audio-icone pdf2 14 h - 14 h 15

La Belgique


Joëlle Sautois - Uyttendaele Gerard & Associés et Université Libre de Bruxelles, Belgique
 audio-icone pdf2 14 h 20 - 14 h 35

La Suisse


Nicolas Schmitt - Institut du Fédéralisme de Fribourg, Suisse
Le pluralisme linguistique en Suisse : au-delà des idées reçues
 audio-icone pdf2 14 h 40 - 14 h 55


La Suisse

Michel Hauser - Chef de Service, Office de la culture de la République et Canton du Jura, Suisse
La Loi concernant l'usage de la langue française du Canton de Jura
 audio-icone pdf2 15 h - 15 h 15
5 juillet 2012

       
Afrique

Le Maghreb

Ahmed Boukouss - Président de l'Institut royal de la culture amazighe, Maroc
L'amazighe, une langue en voie de revitalisation ?
 audio-icone pdf2 10 h - 10 h 15

Le Maghreb

Nourredine Bessadi - Université Muoloud Mammeri, Algérie
La politique linguistique en Algérie et l'enjeu des chiffres
 audio-icone pdf2 10 h 20 - 10 h 35

L'Afrique subsaharienne

Noël Kouassi Ayewa, Université de Cocody, Côte d'Ivoire
Les locuteurs francophones et le pluralisme linguistique : la coexistence des langues dans l'espace francophone, cas de la Côte D'Ivoire
 audio-icone pdf2 10 h 40 - 10 h 55

L'Afrique


Adama Samassékou - Ancien ministre de l'Éducation du Mali et l'ancien secrétaire exécutif de l'Académie Africaine des Langues

 audio-icone pdf2 11 h - 11 h 15
L'Asie et l'Océanie

L'Océanie

Michel Wauthion - Université de Nouvelle-Calédonie, Nouvelle-Calédonie
Enjeux de développement et éducation plurilingue en Océanie
 audio-icone pdf2 11 h 20 - 11 h 35
À l'extérieur de la francophonie : différentes langues

Les caraïbes et l'amérique centrale

Rainer Enrique Hamel - Universidad Autónoma Metropolitana, Unidad Iztapalapa, Mexique
L'aménage de la diversité linguistique en Amérique Latine : Défis pour le pluralisme
 audio-icone pdf2 12 h - 12 h 15

L'Espagne


José Carlos Herreras - Université Paris 7 Diderot, France
Pluralisme linguistique et aménagement de la coexistence des langues en Espagne
 audio-icone pdf2 12 h 20 - 12 h 35
Déjeuner


L'Italie


Marisa Cavalli - Ex-Institut régional de recherche éducative du Val d'Aoste
Droits linguistiques entre réglementations, représentations et pratiques : le cas du Val d'Aoste, région autonome italienne
 audio-icone pdf2 14 h - 14 h 15

Le Pays de Galles


Colin Williams - School of Welsh, Cardiff University
La transformation du cadre législatif au Pays de Galles
 audio-icone pdf2 14 h 20 - 14 h 35

Le droit international

Fernand de Varennes - Professeur invité, Université de Pékin et Université nationale des Maldives; Conseiller scientifique, Observatoire international des droits linguistiques
Droit international, langues et cultures : les trois voies d'une protection en pleine évolution
 audio-icone pdf2 14 h 40 - 14 h 55
Mot de la fin


Réflexion de synthèse

Michel Bastarache - Ancien juge à la Cour suprême du Canada, avocat-conseil au sein du Cabinet Heenan Blaikie et expert en matière de droits linguistiques
 audio-icone pdf2 15 h - 15 h 30