• An Image Slideshow
  • An Image Slideshow
  • An Image Slideshow
  • An Image Slideshow
  • An Image Slideshow
  • An Image Slideshow
L'Observatoire en bref

L’Observatoire international des droits linguistiques, qui a officiellement ouvert ses portes en 2010, est l'un de deux centres de recherche de la Faculté de droit de l’Université de Moncton (l'autre étant le Centre de traduction et de terminologie juridiques). Me Michel Doucet, c.r., directeur de l’Observatoire de 2010 à 2017, est un expert en droit linguistique bien connu du monde juridique et politique au Nouveau-Brunswick et au Canada. Me Érik Labelle Eastaugh lui a succédé en 2017.

L’Observatoire international des droits linguistiques vise, d’une part, à soutenir la vitalité des communautés linguistiques minoritaires au Canada en invitant celles-ci à prendre part au développement de leurs droits et, d’autre part, à faire connaître l’expérience canadienne à d’autres pays en partageant avec ceux-ci les solutions qu’a apportées le Canada à ses problèmes concernant les langues officielles. Inversement, l’Observatoire international des droits linguistiques cherche à mieux faire connaître au Canada la situation linguistique de pays étrangers, lui permettant de tirer des leçons de la situation de pays étrangers ou lui donnant des pistes à suivre.



Le directeur

Me Labelle Eastaugh est professeur adjoint et directeur de l’Observatoire international des droits linguistiques à la Faculté de droit de l’Université de Moncton.  De 2012 à 2017, Me Labelle Eastaugh a exercé le droit en tant que sociétaire.  Il a développé une expérience particulière relative aux litiges constitutionnels, ayant représenté à cet égard des clients dans les secteurs public et privé en Ontario, au Québec, au Manitoba, en Saskatchewan et au Nouveau-Brunswick. Il notamment a plaidé devant la Cour suprême du Canada dans l’affaire Thibodeau c. Air Canada [2014] 3 R.C.S. 340, un arrêt important en matière de droit public et de droits linguistiques.


       ErikLE 
Formé en droit civil ainsi qu’en common law, Me Labelle Eastaugh a enseigné à l’Université d’Oxford, l’Université d’Ottawa et l’Université de Moncton dans les domaines du droit administratif, du droit international public, des droits linguistiques, du droit de l’immigration et des réfugiés et de l’arbitrage international.  De 2009 à 2010, il a occupé le poste d’auxiliaire juridique auprès de l’honorable juge Marshall Rothstein à la Cour suprême du Canada.  De 2008 à 2009, il a exercé comme avocat à la Direction générale du droit commercial au ministère des Affaires étrangères et du Commerce international, où il a participé à plusieurs litiges intentés en vertu de l’Accord sur le libre-échange nord-américain (ALÉNA).



Le mandat de l'Observatoire

Afin de faire de l'Université de Moncton le centre par excellence de la recherche et de la publication en matière de droits linguistiques au Canada et dans le monde, l'Observatoire international des droits linguistiques a été créé et a le mandat de :

Développer, appuyer et promouvoir la formation et la recherche en matière de droits linguistiques dans les programmes de la Faculté de droit de l'Université de Moncton et sur les scènes provinciale, nationale et internationale.