• An Image Slideshow
  • An Image Slideshow
  • An Image Slideshow
  • An Image Slideshow
  • An Image Slideshow
  • An Image Slideshow
Judicial interpretation - New Brunswick

Official Languages Act

Section 3 - Interepretation
Section 10 - Equal authority of both language versions
Section 14 - Official documents

Section 15 - Documents published under an Act of the Province

Section 16 - Language of the courts

Section 17 - Right to use language of choice
Section 18 - Person not to be disadvantaged by choice
  • Chiasson v. Chiasson (1999), 222 NBR (2d) 233 (C.A.), [1999] A.N.-B. no 621 (QL)

Section 20 - Accused's right to be heard in the language of choice

Section 22 - Obligation on Her Majesty to use language of the parties

Section 24 - Publication of decisions

Section 25 - Publication of Court of Appeal decisions

Section 30 - Services rendered on behalf of the Province

Section 31 - Services provided by a peace officer

Section 43 - Mandate and responsibilities of Commissioner