The Boards, Committees, Councils and Commissions Streamlining Act (Various Acts Amended or Repealed), SM 2018, c 8
| Loi sur le Centre culturel franco-manitobain | The Centre culturel franco-manitobain Act |
| Modification du c. C45 de la C.P.L.M. | C.C.S.M. c. C45 amended |
| 5(1) Le présent article modifie la Loi sur le Centre culturel franco-manitobain. | 5(1) The Centre culturel franco-manitobain Act is amended by this section. |
| 5(2) Le paragraphe 7(1) est modifié par substitution, à « 12 membres », de « huit membres ». | 5(2) Subsection 7(1) is amended by striking out "12 persons" and substituting "eight persons". |
| Disposition transitoire | Transitional |
| 5(3) Le lieutenant-gouverneur en conseil peut révoquer la nomination d'un ou de plusieurs membres du conseil du Centre culturel franco-manitobain afin qu'il ne soit composé de plus de huit membres au moment de l'entrée en vigueur du présent article. Les droits et les obligations découlant d'une nomination s'éteignent au moment de sa révocation. | 5(3) To ensure that the board of the Centre culturel franco-manitobain has no more than eight members on the coming into force of this section, the Lieutenant Governor in Council may revoke the appointment of one or more members of the board. A revocation extinguishes the rights and obligations of the member in relation to the appointment. |

